Alpha 0.3.0

Share this post:

¿Que hay de nuevo en la Alpha 0.3.0?	What's new in Alpha 0.3.0?
¡Añadida compilación para Linux!	Added build for Linux!
Añadida una zona nueva (10 niveles).	Added a new zone (10 levels).
Añadido un pequeño puzzle para desbloquear la nueva zona.	Added a small puzzle to unlock the new area.
Añadidas nuevas plataformas, trampas, pinchos y cañones.	Added new platforms, traps, spikes and cannons.
Nuevas músicas para la zona nueva.	New music for the new area.
Añadidos efectos de sonido a las sierras, plataformas giratorias y móviles.	Added sound effects to saws, turning and mobile platforms.
Al iniciar el juego por primera vez, se selecciona automáticamente el mismo idioma en el que se detecta que está configurado el sistema operativo. En el caso de que no haya traducción disponible a ese idioma, se selecciona el inglés por defecto.	When starting the game for the first time, the same language that the operating system is detected to be set to is automatically selected. In the event that there is no translation available in that language, English is selected by default.
Cambiados los tamaños de las fuentes en las etiquetas y botones de los menús para una mejor visualización.	Changed the sizes of the fonts in the labels and buttons of the menus for a better visualization.
El puntero del ratón ahora desaparece cuando la ventana del juego tiene el foco para que no quede en medio molestando, al poner pausa aparece de nuevo.	The mouse pointer now disappears when the game window has focus so it doesn't get in the way, when you pause it it appears again.
Añadida la gestión para cargar/borrar partida en el menú de opciones.	Added management to load/delete game in options menu.
Añadida una pantalla al iniciar el juego que muestra el logo.	Added a screen when starting the game that shows the logo.
Pantalla de créditos mejorada.	Improved credits screen.
Arreglo de fallos menores.	Minor bug fixes.
Reajuste de varios niveles.	Various levels readjustment.
Debido un error que se generaba con las partidas guardadas al actualizar a otra versión, ahora al iniciar se comprueba la versión y se muestra un aviso en el caso que sea diferente a la versión que había la última vez que se ejecutó el juego. Luego se crea un archivo .bak con la partida antigua y se borra. (Las partidas por defecto se guardan en "C:\Users\<usuario>\AppData\Roaming\Godot\app_userdata\Aventura Monedil\SavedGame")	Due to an error that was generated with the saved games when updating to another version, now the version is checked at startup and a warning is displayed if it is different from the version that was the last time the game was run. Then a .bak file with the old save game is created and deleted. (Default games are saved "C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Godot\app_userdata\Aventura Monedil\SavedGame")